mandag den 10. oktober 2011

Venice - Day 1

Udsigten fra flyet/ The view from the plan

En kirke ud til Canal Grande/ Church on the banks of Canal Grande

Den første dag i Venedig blev brugt på at finde hotellet, som ikke var helt nemt, for vandbusserne strejkede, så man kunne ikke stå af på det stop, der lå nærmest vores hotel. Heldigvis havde min søster et kort med. Jeg tror, vi kiggede på det 50 gange på vores 30 min. vandring med bagage gennem smalle gader, pladser og op og ned af små broer. Da vi ankom til hotellet var vores værelse ikke færdig endnu, så vi gik direkte i gang med seværdighederne, og nåede faktisk mange af punkterne på vores liste allerede den første dag.

The first day in Venice was spent finding our hotel since the water transportation was on a strike and we had to walk to the hotel. Luckily my sister had a map which we must have looked at 50 times on our 30 min walk to the hotel. When we arrived at the hotel our room wasn't ready so we went straight to the sights and actually managed to see quite a lot of them on the first day.

Første stop var Marcuspladsen og de omkring liggende gader med butikker / First stop was Saint Mark's Square and the surrounding shopping area.

Marcuspladsen/ Saint Mark's Square

Fin glaskunst, jeg ville ikke have noget imod at have fine glas balloner hængende i min stue, de kom dog ikke med hjem i denne omgang :) /Glass art, I wouldn't mind having these glass ballons hanging in my living room, however I didn't buy any this time around.

Dernæst var vi på Palazzo Grassi, som rummer skiftende udstillinger af Francois Pinaults, som står bag PPR-gruppen, private kunstsamling. Han menes at eje en af verdenens største samlinger af moderne kunst. Og hvis man skal til Venedig, vil jeg absolut sige, at det er et must! Den udstilling, de har i øjeblikket, hedder "The World Belong to You" og den skuffer bestemt ikke. Man må desværre ikke tage billeder derinde øv og atter øv. Jeg har fundet dem nedenunder på deres hjemmeside.

Next stop on our tour was the Palazzo Grassi which is home to changing exhibits from Francois Pinault's, the mastermind behind the PPR-group, private art collection, which is said to be the world’s largest privately owned collections of modern art. If you are going to Venice I would say it is a must see. Sadly it is not allowed to take photos. These are from their website.



Næste stop på ruten var Rialto-broen / Next stop was the Rialto Bridge

Rialtobroen/ The Rialto Bridge

Udsigten fra Rialto-broen/ The view from the Rialto Bridge

Sidste stop på vej hjem til hotellet var Accademia-broen/ Last stop of the day was the Accademia Bridge

Udsigten fra Accademiabroen/ The view from the Accademia Bridge

Tiden, inden vi gik ud for at spise, blev tilbragt på hotellets tagterrasse, da hotellets internet var meget upålideligt, desværre. Det er også en af grundene til at de følgende indlæg er en uge forsinket.

Before we went out to dinner we spent some time on the hotel's rooftop terrace since the Internet at the hotel was very unpredictable which is also one of the reasons why the following posts are delayed a week.

Udsigten fra tagterrasse/ The view from the rooftop terrace

Ingen kommentarer:

Send en kommentar