More editorials from Venice

Venedig er åbenbart blevet stedet, hvor man laver mode-serier i øjeblikket, hvilket er fuldt forståeligt - lige meget hvor i Venedig man befinder sig, er der helt fantastiske steder at tage billeder. Jeg kan faktisk ikke forstå, at det ikke altid bliver brugt ligesom gaderne i Paris og New York - eller det kan jeg måske nok alligevel - det er nemmere at komme rundt, og sammenlagt er det federe byer - de har det hele - ikke kun seværdigheder. Jeg synes bestemt, at Venedig er fantastisk, men der mangler ligesom noget - det føles som om, det bare er en stor seværdighed - der mangler noget liv, hvis det giver nogen mening, men Venedig er virkelig noget, man ikke finder noget andet sted i verden - med den speciel stemning, vandet, fantastiske bygninger osv.

Photos from Fashion gone rogue

Wanted

Picture from The Glamourai

Jeg synes, det er lidt sjovt, når sukker ikke bare er hvidt og firkantet, som jeg også har lavet et indlæg om her. De her er da lidt for cool især i disse Halloween tider :) - Så skal jeg bare finde ud af, hvor man kan få dem.

Added

Min mor har købt det her fine tørklæde fra Vivienne Westwood, men hun mener ikke, at hun vil få det brugt, så derfor har hun givet mig det :) - Den slags fejlkøb synes jeg bestemt ikke er dårlige :)

Venice editorial

Mode serie med Venedig i baggrunden - ikke dårligt :)

De må godt nok have været tidligt på Markus pladsen eller haft sindssygt travlt i photoshop.

Photos from Grazia Germany September 2011 via Fashion gone rogue

Farvekort

Her er lidt billeder fra, da jeg var i gang med at lave farvekort til den kollektion, jeg arbejder på i øjeblikket. Vi bruger altid garn til at lave farvekort - man kan ikke andet end at blive super glad, når man sidder begravet i farvestrålende garn-nøgler :)

Added from Venice

Jeg fik heldigvis ikke købt så meget i Venedig - kun de her solbriller fra Dolce & Gabbana :)

Venice - Day 4

Den sidste dag i Venedig blev brugt til at pakke, checke ud og spise morgenmad, da vi allerede skulle afsted mod lufthavnen kl 12. Vi valgte at tage en vandtaxa til lufthavnen, som klart er det dyrest alternativ, men klart også det hurtigste og sjoveste. Plus man får set Venedig fra en helt anden vinkel, da vandtaxaerne kan komme igennem de små kanaler, som vandbusserne ikke kan sejle i.

The last day in Venice we used to pack, check out and eat breakfast since we had to leave for the airport at 12 o'clock. We chose to take a water taxi which is clearly the most expensive alternative but also the fastest and funniest. Plus you get to see Venice from a different angle since the water taxi can get though the small channels that the water busses' can't get though.

Markuspladsen/Saint Mark's Square

Det fine interiør i vores vandtaxa/The interior of our water taxi

Bye Bye Venice

Venice - Day 3

På den tredje og sidste hele dag havde vi planlagt 3 museer; The Peggy Guggenheim Collection, Ca'Rezzonico og Fortuny museet. Sidst nævnte var en stor skuffelse. Det var mørkt, dunkelt og en lille smule uhyggeligt - absolut ikke noget, jeg vil anbefale.

On the third day we had planned to visit 3 museums; The Peggy Guggenheim Collection, Ca'Rezzonico and the Fortuny Museum. The latter was a big letdown; it was dark, depressing and a little bit scary. Definitely not something I would recommend.

The Peggy Guggenheim Collection er et lille museum, som rummer Peggy Guggenheims samling af moderne kunst. Samlingen udstilles i hendes eget palads ud til Canal Grande, som er ganske enestående i sig selv, da bygningen aldrig blev færdig bygget og således kun består af et plan. Selve samlingen er, udover nogle flotte Pollock malerier, ikke videre spændende. Jeg synes, det sjoveste var at se de små fotografier, der hænger i nogle af værelserne, hvor man ser Peggy Guggenheim i det pågældende værelse, og hvordan der så ud dengang, hun levede.

The Peggy Guggenheim Collection is a small museum which holds Peggy Guggenheim's collection of modern art. The collection is shown in her own palazzo on the banks of Canal Grande which is quite extraordinary on its own since it was never completed and therefore only consists of one floor. The collection in itself was besides some nice Pollock paintings not that exciting. I thought the most interesting to see was the small photographs that were on display in some of the rooms that pictured Peggy Guggenheim in her home and that the room looked when she was alive.

Ca'Rezzonico museet er dedikeret til 1800 tallets Venedig. Det er et stort palads ud til Canal Grande. Det blev restaureret for ikke så mange år siden, og fremstå derfor i super fin stand. Det er især spændende at se på grund af det flotte interiør. Vi spiste frokost på deres lille café, hvor vi kunne sidde lige ud til Canal Grande.

Ca'Rezzonico is home to a museum dedicated to 18th century Venice. It is a big palace on the banks of Canal Grande. It was restored not that many years ago and therefore it’s in god condition. It is mostly worth seeing because of its nice interior. We had lunch in their small café and could sit right by the Canal Grande.

Udsigten fra Ca'Rezzonico/ The view from Ca'Rezzonico

Den aften brugte vi på at sejle fra den ende af Canal Grande til den anden i solnedgang./ We spent the evening sailing from one end of the Canal Grande too the other in the sunset. 

Min søster med solnedgangen i baggrunden/ My sister with the sunset in the background

Da vi kom tilbage til hotellet tilbød vores søde concierge os, siden det var vores sidste aften på hotellet, en Spitz på tagterrassen./ When we got back to the hotel our very nice concierge offered us a Spitz on the rooftop terrace since it was our last night at the hotel.

Vores kæmpe Spitz'/ Our giant Spitz'

La Biennale

Biennalen afholdes faktisk over hele Venedig, mange af de enkelte landes og kunsters udstillinger er spredt over hele byen. De to steder i Venedig, hvor der er mest samlet på et sted er Giandini og Arsenale, som også er de eneste af udstillingsstederne, hvor der skal betales entre. Giandini er bygget som udstillingsområde med forskellige huse på grunden, samt en stor hal. Arsenale er et meget gammelt skibsværft som ikke har været i brug i rigtig mange år, hvilket også kan ses. Den lille del, der bruges til Biennalen er sat nogenlunde i stand, resten er faktisk ret faldefærdigt. I nogle af de bygninger, vi gik forbi, var loftet for eksempel faldet ned. Det er virkeligt tragisk, at så smukke gamle industribygninger bare får lov til at forfalde.
Min søster har været til Biennale før og hun var faktisk ret skuffet over udstillingerne ved Giandini, inklusiv den danske, men hun syntes, at Arsenale udstillingerne hjælp meget på helheds indtrykket. Hvis jeg på et tidspunkt skal til Venedig igen i et "kunst" Biennale år (hvert andet år er det arkitektur, der udstilles), er det bestemt noget, jeg skal se igen.

The Biennale takes place all over Venice since many of the countries and artists exhibitions are spread throughout the city. The two largest exhibitions take place in Giandini and Arsenale which are the only Biennale exhibitions that have an admission fee. Giandini was built as an exhibition area with different houses on the site and a large hall. Arsenale is an old shipyard that hasn't been in use for many years which shows. The small part used for the Biennale has been somewhat restored but other buildings on the site hasn't and in some the ceilings have caved in. It is truly tragic that so beautiful old industrial buildings are just allowed to decay like that.
My sister has been to the Biennale before and she was rather disappointed by the exhibitions at Giandini including the Danish one, but she and I thought that the Arsenale exhibitors helped a lot on the overall impression. If I ever find myself back in Venice in an art Biennale year I will definitely return.