Summer Flowers

  

Billeder fra haven / Pictures from the garden

Skulls in action

Sådan ser det sorte og hvide armbånd fra London ud nu. Jeg er ikke den store fan af tyl og så var det desuden meget stift og ikke synderligt behageligt at have på, så de fik lige en lille make-over. Tyllen er erstattet med noget sort/hvidt ternet habotai silke jeg have liggende. Jeg synes deres nye look klæder dem bedre.

This is what the black and white skull bracelets from London look like now. I don't really like tulle and besides it was very stiff and not that comfortable to wear, so I did a little make-over on them. The tulle is replaced by black/white checkered silk habotai I had lying around. I think their new look suites them much better.

D.L.& Co. candles

Pictures from www.dlcompany.com

D.L.& Co. lagde jeg mærke til flere steder i London, de gør sig primært i stearin, men laver også andet tilbehør til hjemmet, bl.a. var deres brevpapir rigtig fint, men desværre skriver jeg sjældent i hånden, så synes ikke lige jeg ville bruge så mange penge på det. Skulls lysene er rigtig fine, man kunne få dem i flere forskellige størrelser - helt op til et life-size kranium, men det var ikke helt billigt. Det, jeg gerne ville have, var desværre udsolgt.

I noticed D.L.& Co. several places in London they primarily make candles and other accessories for the home. Their stationary was very nice, but sadly I very rarely write by hand - so maybe not the best investment. The skull candles were very cool and came in different sizes from small to life-size skulls, however they were quiet expensive. The one I wanted to buy was unfortunately out of stock.

Rungsted Havn

Fiskerikajen

Jeg nåede ikke at få fish'n'chips i London, men så er det godt, at man har en lokal fiske takeaway :o) - men jeg skal nok ikke transportere det hjem i min egen bil igen - er stadig ikke kommet af med lugten.

Miscellaneous pictures from London

Stor sko ved en af indgangene til Selfridges kæmpe skoafdeling, den største i verden

Et must når man rejser, en burger

Fine Souvenirs

Ged ved Old Spitalfields Market

White Chapel

The Victoria & Albert Museum

Jeg har faktisk været på the V&A Museum flere gange, men som regel har det været for at se noget bestemt, lige før lukketid eller bare for at besøge deres gift shop. Denne gang brugte vi lidt mere tid derinde og så blandt andet the British Galleries, hvor jeg aldrig havde været før, og som faktisk gav mig et lidt bedre indtryk af V&A end jeg havde før. Jeg har altid synes, at der var en smule kedeligt, men deres British Galleries var ganske interessante og varieret i forhold til mange af deres andre faste udstillinger. For eksempel er deres udstilling om smedejern ganske stor og uinteressant. :o)

I have been to the V&A several times, but mostly to see something in particular, just before closing time or just to visit their gift shop. This time we spent a little more time there and saw among other things the British Galleries, which I have never seen before. It gave me a better impression of the V&A than I had. I have always found it a little boring, but the British Galleries was quite interesting and varied compared to many of their other permanent exhibitions. For instans their ironwork exhibition is quite large and uninteresting. :o)  

Skull cushion

Så lige denne pude fra Alexander McQueen på net-a-porter, den er godt nok fin, men synes godt nok, at 462€ er lidt peberet. Jeg har faktisk overvejet at lave en pude eller to med skulls, fordi jeg for et par måneder siden fandt noget stof, som sjovt nok er næsten magen til det fra Alexander McQueen, og så kan det bruges på begge sider :o)

I just saw this very cool skull cushion from Alexander McQueen, but €462 may just be a little too expensive for a cushion. I have actually considered making some cushions with skulls, because I found some fabric some months ago which is suprisingly similar to the fabric used for the Alexander McQueen cushion, and the fabric I have can be used on both sides :o)