På den tredje og sidste hele dag havde vi planlagt 3 museer; The Peggy Guggenheim Collection, Ca'Rezzonico og Fortuny museet. Sidst nævnte var en stor skuffelse. Det var mørkt, dunkelt og en lille smule uhyggeligt - absolut ikke noget, jeg vil anbefale.
On the third day we had planned to visit 3 museums; The Peggy Guggenheim Collection, Ca'Rezzonico and the Fortuny Museum. The latter was a big letdown; it was dark, depressing and a little bit scary. Definitely not something I would recommend.
The Peggy Guggenheim Collection er et lille museum, som rummer Peggy Guggenheims samling af moderne kunst. Samlingen udstilles i hendes eget palads ud til Canal Grande, som er ganske enestående i sig selv, da bygningen aldrig blev færdig bygget og således kun består af et plan. Selve samlingen er, udover nogle flotte Pollock malerier, ikke videre spændende. Jeg synes, det sjoveste var at se de små fotografier, der hænger i nogle af værelserne, hvor man ser Peggy Guggenheim i det pågældende værelse, og hvordan der så ud dengang, hun levede.
The Peggy Guggenheim Collection is a small museum which holds Peggy Guggenheim's collection of modern art. The collection is shown in her own palazzo on the banks of Canal Grande which is quite extraordinary on its own since it was never completed and therefore only consists of one floor. The collection in itself was besides some nice Pollock paintings not that exciting. I thought the most interesting to see was the small photographs that were on display in some of the rooms that pictured Peggy Guggenheim in her home and that the room looked when she was alive.
Ca'Rezzonico museet er dedikeret til 1800 tallets Venedig. Det er et stort palads ud til Canal Grande. Det blev restaureret for ikke så mange år siden, og fremstå derfor i super fin stand. Det er især spændende at se på grund af det flotte interiør. Vi spiste frokost på deres lille café, hvor vi kunne sidde lige ud til Canal Grande.
Ca'Rezzonico is home to a museum dedicated to 18th century Venice. It is a big palace on the banks of Canal Grande. It was restored not that many years ago and therefore it’s in god condition. It is mostly worth seeing because of its nice interior. We had lunch in their small café and could sit right by the Canal Grande.
Udsigten fra Ca'Rezzonico/ The view from Ca'Rezzonico
Den aften brugte vi på at sejle fra den ende af Canal Grande til den anden i solnedgang./ We spent the evening sailing from one end of the Canal Grande too the other in the sunset.
Min søster med solnedgangen i baggrunden/ My sister with the sunset in the background
Da vi kom tilbage til hotellet tilbød vores søde concierge os, siden det var vores sidste aften på hotellet, en Spitz på tagterrassen./ When we got back to the hotel our very nice concierge offered us a Spitz on the rooftop terrace since it was our last night at the hotel.
Vores kæmpe Spitz'/ Our giant Spitz'
Ingen kommentarer:
Send en kommentar